☆━ Hibino-An ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日比野庵・メルマガ版 No.0016 2009.05.07
http://kotobukibune.at.webry.info/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
こんにちは。日比野です。
日本周辺には領土問題が存在しますが、昨年夏にあった竹島騒動から。
■ さわぐほど お里が知れる 竹島の ひとり静かに 権は戻らむ
アメリカの連邦政府機関である地名委員会が、これまで竹島の帰属を「韓国」と
表記してきたのを先週から「主権未確定地域」に変えたそうだ。
案の定、韓国では大騒ぎになっているらしい。中には、韓米同盟は壊れたという
声まで飛び出す始末。
ハンナラ党の李在五前議員は、２００８年７月１７、１８日に米ワシントンで開
かれた「韓米オピニオンリーダーセミナー」に参加して、「アメリカ議会が日本
政府のロビイングによって所蔵文献のキーワードを「独島」からリアンクール・
ロックス(Liancourt Rocks)に変えたら、私たちが追い求める韓米同盟は成り立
つのか」と発言したという。
「もしこんなことが実際に起こったら、第２の牛肉騒動と、新たな反米キャンド
ルデモが起こらないと誰が言えようか」とも。
そこへきて、この地名委員会の表記変更。ダメージはでかい。
とはいえ、自ら騒いで、注目を浴びて、事実を調査する機会をほうぼうに与えて
しまったのは事実で、ご愁傷様というほかない。大した宣伝効果を発揮してる。
竹島教科書記述問題で、抗議の意思を正式に表明した権哲賢駐日大使は、７月１
５日に韓国に帰国するやいなや「もう（日本に）戻りたくない」とこぼして、韓
国大統領は「強硬一辺倒、得策でない」と火消しに躍起。
しかし８月早々には、また日本に戻ってくるという。
竹島問題は、騒ぐたびに事実が広まって、日本国内でも認識が少しづつ醸成され
つつある。鈍い日本人に、領土という国の主権問題を考える機会をわざわざ与え
てもらっているとも言える。
竹島問題が知られれば知られるほど、竹島の主権問題の解決は近づいてゆくよう
に思う。静かな解決を望みたい。
「さわぐほど お里が知れる 竹島の ひとり静かに 権は戻らむ」
☆━ 編集後記 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「さわぐほど お里が知れる 竹島の ひとり静かに 権は戻らむ」は自作の歌
ですが、いくつかの意味を掛けています。上の句では、韓国が竹島で騒げば騒ぐ
ほど、領土感覚が薄い日本人に、竹島帰属問題に意識を向かせ、竹島の日本帰属
という「お里」を知らしめてしまうという意味と、竹島を独島と表記しなくなる
だけで、キャンドルデモやら何やらで、大騒ぎするかの国の「お里が知れる」と
いう意味を掛け合わせています。また下の句は、かの国は独島（＝ひとりしま）
と言っているが、竹島の本当の帰属が静かに知れ渡り、竹島の主権が日本に戻っ
てくるだろうという意味と、韓国の「権」駐日大使が抗議の意思を示して帰国し
たけれど、そのうちまた、こっそり(ひとり静かに)日本に戻ってくるだろう、と
いう二重の意味を掛けています。
☆━ Hibino-An ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-- 日比野庵・メルマガ版 --
発行責任者 ：日比野寿舟
ホームページ：日比野庵 本館 http://kotobukibune.at.webry.info/
日比野庵 離れ http://kotobukibune.blog105.fc2.com/
発行にあたって「まぐまぐ（http://www.mag2.com/）」を使用しております。
登録・解除 ： http://www.mag2.com/m/0000285117.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
コメント